jueves, junio 22, 2006
LAST STEPS IN FINLAND..ULTIMOS PASOS EN FINLANDIA
My last steps in Finland were with Niko. We left together Valkeakoski and Finland because our plane was just at the same time in Helsinki airport. It was so nice for us, because we were the two first exchange students who arrived to Finland, and also the two last ones in left Finland..
Ese ultimo desayuno finlandes que nos marcamos Niko y yo en el aeropuerto..Niko, otro beso para tiInternational FlightsReady for check in..Way to Almeria...
Ese ultimo desayuno finlandes que nos marcamos Niko y yo en el aeropuerto..Niko, otro beso para tiInternational FlightsReady for check in..Way to Almeria...
martes, junio 13, 2006
FINNISH WORDS FOR MY FINNISH FRIENDS
Hello my Finns!
I have tried to do my best and with help I have written this words from all of you...
Saija, "Sajita" :
Paras suomalainen ystäväni.
Mitä voin tehdä ilman sinua? Kuka antaa minulle parhaat neuvot? Kuka kestää minua? Rakastan sinua ja tiedät sen.
Samuli Koskinen:
Mitä voisin sanoa?
En kykene kirjoittamaan asioita, joita en ollut tarpeeksi urhea sanomaan.
Luulen, että tiedät tunteeni.
Olet ikuisesti sydämessäni, ”ruma poika”.
Joni Mäkinen ja Annu Kekonen:
Ihanin pari, jonka olen tavannut eläissäni. Ansaitsette parasta. Lempäälässä viettämäni päivä oli ihana. Kiitos, kun halusitte viettää kanssani viimeiset päiväni Suomessa.
Johanna Harju, Joni, Annu, Terhi, Minna ...:
Emme tavanneet toisiamme heti alussa, mutta uskon, että ystävyytemme on yhtä vahvaa kuin muiden tapaamieni suomalaisten kanssa.
Anu Tulonen, Petri Rajamäki, Katja Oksanen, Niina, Villi "my crazy boy", Liisa Panitzsch, Emmi Järvensivu, Natalja Jhanashkina, Johanna Siuro, Asiya Rantala, IIna Kankala, Mikko Ylitalo, Tonny Missokia, Katja Salonen...:
Emme kykene asettamaan tarkkaa hetkeä sille, kun ystävyytemme muodostui. Tiedämme vain, että se on ikuista.
Aina niin ystävällinen, aina sydämessäni. Olet ollut erittäin tärkeä osa tätä loistavaa vuotta.
Te kaikki tulette olemaan ikuisesti sydämessäni. Olette tervetulleita Almeriaan koska vain haluatte. Ilmoittakaa minulle vain etukäteen. Sillä ei ole merkitystä, tuletteko vuoden päästä, viiden vuoden päästä vai kahdenkymmenen vuoden päästä… Tämä vuosi on ollut hieno, ihmeellinen, lositava… ja kiitos siitä kuuluu teille kaikille. Odotan teitä. Olette olleet osa elämääni. Onnea elämiinne, te kaikki ansaitsette sen.
Hieman lisää sanoja muille suomalaisille...
Teemu Laamanen: Olette olleet tämän vuoden ”suuri valhe”. Olen saanut tarpeekseni teistä. En välitä teistä enää. Ystävät ovat heitä, jotka puhuvat selkänne takana teistä hyvää. -> Tämä olkoon teille neuvoksi. ... Tutor ????
I have tried to do my best and with help I have written this words from all of you...
Saija, "Sajita" :
Paras suomalainen ystäväni.
Mitä voin tehdä ilman sinua? Kuka antaa minulle parhaat neuvot? Kuka kestää minua? Rakastan sinua ja tiedät sen.
Samuli Koskinen:
Mitä voisin sanoa?
En kykene kirjoittamaan asioita, joita en ollut tarpeeksi urhea sanomaan.
Luulen, että tiedät tunteeni.
Olet ikuisesti sydämessäni, ”ruma poika”.
Joni Mäkinen ja Annu Kekonen:
Ihanin pari, jonka olen tavannut eläissäni. Ansaitsette parasta. Lempäälässä viettämäni päivä oli ihana. Kiitos, kun halusitte viettää kanssani viimeiset päiväni Suomessa.
Johanna Harju, Joni, Annu, Terhi, Minna ...:
Emme tavanneet toisiamme heti alussa, mutta uskon, että ystävyytemme on yhtä vahvaa kuin muiden tapaamieni suomalaisten kanssa.
Anu Tulonen, Petri Rajamäki, Katja Oksanen, Niina, Villi "my crazy boy", Liisa Panitzsch, Emmi Järvensivu, Natalja Jhanashkina, Johanna Siuro, Asiya Rantala, IIna Kankala, Mikko Ylitalo, Tonny Missokia, Katja Salonen...:
Emme kykene asettamaan tarkkaa hetkeä sille, kun ystävyytemme muodostui. Tiedämme vain, että se on ikuista.
Aina niin ystävällinen, aina sydämessäni. Olet ollut erittäin tärkeä osa tätä loistavaa vuotta.
Te kaikki tulette olemaan ikuisesti sydämessäni. Olette tervetulleita Almeriaan koska vain haluatte. Ilmoittakaa minulle vain etukäteen. Sillä ei ole merkitystä, tuletteko vuoden päästä, viiden vuoden päästä vai kahdenkymmenen vuoden päästä… Tämä vuosi on ollut hieno, ihmeellinen, lositava… ja kiitos siitä kuuluu teille kaikille. Odotan teitä. Olette olleet osa elämääni. Onnea elämiinne, te kaikki ansaitsette sen.
Hieman lisää sanoja muille suomalaisille...
Teemu Laamanen: Olette olleet tämän vuoden ”suuri valhe”. Olen saanut tarpeekseni teistä. En välitä teistä enää. Ystävät ovat heitä, jotka puhuvat selkänne takana teistä hyvää. -> Tämä olkoon teille neuvoksi. ... Tutor ????
martes, mayo 30, 2006
30 DE MAYO. MI ULTIMO DIA EN LA UNIVERSIDAD
El martes, 30 de mayo, fui a la universidad a despedirme de todos. Aqui estoy con Katja Salonen, mi coordinadora finlandesa, Laura, la secretaria de relaciones internacionales y Harri uno de los profesores de la UniversidadY aqui con mi coordinadora, Katja Salonen
También hice un video de la universidad..
También hice un video de la universidad..
LAST SPANISH DINNER WITH MY FINNS
El lunes 29 de mayo, hice mi ultima cena española con algunos de mis finlandeses preferidos. Estaba, por supuesto, Saija mi mejor amiga en Finlandia, Anu, Emmi, Liisa, Annu y Terhi unas de las mejores finlandesas y Samuli, Joni y Tonny. Samuli y Joni son los dos finlandeses a los que voy a echar más de menos. Faltaron Johanna, Asiya, IIna, .... y las echamos mucho de menosA Samuli le gusto mucho la paella.. a ver si la proxima se la toma en España...Saija nos pillo hablando en mi cuarto y nos echo una foticoSexy Samuli... mmmmm...